作品名:White Bizen Water Container No.1　白備前水指 No.1

サイズ size : L 188mm × W 189mm × H 166mm


水指　Water Jar
白備前の陶石に備前の陶土を混ぜ、登り窯を用い、松の木の灰がかかる状態で焼成。陶石と陶土、備前のどちらの美しさも併せ持つ、絶妙な景色を表現しました。

※この作品にはNFTがついています。販売価格の一部はBizenDAOへの寄付金として支払われます。
※NFT付き作品を購入した方には、時価100円分の暗号資産(POL)をキャッシュバックキャンペーン中です。
→NFT付き紹介ページはこちら　 https://bizen.sbs/tokens/0x6C8b4094809CE7e5Ec1a44F7553Cf51b969C2aEb/2

A container used during the tea ceremony to hold the water for the teakettle or for washing the cups and tea whisks.
Fujita Syo mixed Bizen clay with white Bizen porcelain stone and fired it in a climbing kiln, allowing pine wood ash to settle naturally during the process. The result is a delicate landscape that beautifully captures the unique qualities of both the porcelain stone and the Bizen clay.
※This artwork includes an NFT. A portion of the sale price will be donated to BizenDAO.

※Customers who purchase an artwork with an NFT are eligible for a cashback campaign offering POL cryptocurrency equivalent to 100 JPY at market value.
View the NFT-included details here　https://bizen.sbs/tokens/0x6C8b4094809CE7e5Ec1a44F7553Cf51b969C2aEb/2

White Bizen Ware

”White bizen” was popular during the Edo period. It was made from white clay containing various components mined in Japan.

Fujita Syo uses pure white ceramic stones which excavated 156 meters underground from a mine in the Mitsuishi district of Bizen City,and makes unglazed fired ware.

The new White Bizen has high light transmittance. So it is created very transparently beautiful.

This White Bizen Ware was fired without covers.
So the color has changed with natural ash in the kiln.

白備前

江戸時代中期、時代が有田焼や瀬戸焼などの釉薬をかけた器に傾き、土味を押し出した備前焼は不振となった。そのため備前でも白い器を制作しようと、宝永7年(1710年)、岡山藩の命により、木村興楽園の初代長十郎が磁器制作研究のため肥前へ赴き技術を学び、正徳2年(1712年)には白備前の値段が設定され、岡山藩以外への販売を禁止する申し渡しが出されたとの記述が残っている。


白土をそのまま焼成、もしくは釉薬をかけて焼成することで生まれた白備前は、かつての備前焼のイメージとは真逆で、特異な存在であり「幻の備前焼」と呼ばれることもある。採取量が少ない白土を用いるため、現存する作品自体が大変貴重で、現在では白備前を作る作家はごく少数である。


白備前を生み出すには、鉄分の少ない、白土が欠かせない。

しかし、手に入れるのは容易ではない。

そんな折、備前市三石にある鉱山の、地下156mから掘り出された純度の高い陶石に触れる機会を得た。土橋鉱山という地元企業が近年になってようやく掘り当てた、白色軟質の鉱石だ。光も電波も届かない深い地底で、現代の高度な採掘技術があってこそ、こうして手に入れることができたのだ。


私は、真っ白なその石の粉末を練り上げ、一つひとつ丁寧に成形し、無釉焼き締めにした。すると、光を照射すると柔らかく透けて見えるほど高い透過性を持ち、まるで海上に鎮座する氷山のように、凛とした美しさを持った白備前が生まれた。自然の中で毎秒形を変える儚さと、険しく切り立った力強くさを併せ持つ氷山を意し、成形。採掘され尽くしたかに思えた備前土であったが、今なおさらなる可能性を秘めているのだと、土の豊かさに感服した。


江戸時代、起死回生を図った備前焼陶工と岡山藩が腐らず、諦めず、心血注いだ白備前。明治〜昭和を駆け抜けた細工物の名手、三村陶景が自身の作品で意欲的に用いた白備前。先人たちの”白”へ敬意を払いつつ、今、新たな形で蘇らせようとしている。